Context
Literatuur
Vertalingen
Job 34:32

SVBehalve [wat] ik zie, leer Gij mij; heb ik onrecht gewrocht, ik zal het niet meer doen.
WLCבִּלְעֲדֵ֣י אֶ֭חֱזֶה אַתָּ֣ה הֹרֵ֑נִי אִֽם־עָ֥וֶל פָּ֝עַ֗לְתִּי לֹ֣א אֹסִֽיף׃
Trans.bilə‘ăḏê ’eḥĕzeh ’atâ hōrēnî ’im-‘āwel pā‘alətî lō’ ’ōsîf:

Aantekeningen

Behalve [wat] ik zie, leer Gij mij; heb ik onrecht gewrocht, ik zal het niet meer doen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בִּלְעֲדֵ֣י

Behalve

אֶ֭חֱזֶה

ik zie

אַתָּ֣ה

-

הֹרֵ֑נִי

leer

אִֽם־

mij;

עָ֥וֶל

heb ik onrecht

פָּ֝עַ֗לְתִּי

gewrocht

לֹ֣א

ik zal het niet

אֹסִֽיף

meer doen


Behalve [wat] ik zie, leer Gij mij; heb ik onrecht gewrocht, ik zal het niet meer doen.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!